如何在无需出差的情况下在智利获得 RUT 投资者

如果您是外国投资者或美国侨民,计划在智利南部或巴塔哥尼亚购买一片天堂,您很快就会遇到官僚主义的障碍:您无法签署财产契约、开设当地银行账户或使用您的美国护照号码纳税。在智利,每笔金融交易都围绕一个独特的九位数字识别码,称为RUT(Rol Único Tributario)。

好消息?您无需成为智利居民或实际居住在智利即可获得。智利政府为只想在该国投资的外国人提供了一个名为RUT de Inversionista(投资者RUT)的特定类别。更好的是,您可以完全远程获取它,而无需登上飞往圣地亚哥的航班。

为什么需要投资者 Rut?

如果没有 RUT,您就根本不存在于智利的金融和法律体系中。这是强制性的:

  • 购买房地产:如果没有该文件,公证人将拒绝处理公共出售契约,房地产管理局 (CBR) 也不会以您的名义登记土地。
  • 缴纳财产税:税务机关 (SII) 使用您的 RUT 来分配和跟踪您的财产税义务(缴款)。
  • 创建公司:如果您决定通过智利有限责任公司 (SpA) 构建投资结构,您必须拥有个人 RUT 才能担任股东。

远程获取的分步过程

从国外获得投资者 RUT 的过程完全依赖于国际法律合作,特别是《海牙认证公约》。以下是我们为外国客户处理的具体方式:

第 1 步:起草专门授权书 (Poa)

首先,我们的法律团队起草一份双语授权书,明确授权我们在智利国税局 (SII) 面前代表您。该 POA 为我们提供了智利政府要求的确切法律能力来充当您的税务代表,同时又不会让我们不受控制地访问您的个人财务状况。

第 2 步:美国公证和海牙认证

我们向您发送起草的文档。您打印该文件,将其交给当地的美国公证人以认证您的签名,然后将其发送给您所在州的国务卿以获取海牙认证。海牙认证是至关重要的国际印章,它使您的美国公证文件在智利具有法律效力。

第 3 步:在智利进行翻译和合法化

您将经过海牙认证的文件邮寄给我们后,我们将处理其官方翻译(如果需要)并由智利公证人对其进行协议处理,以赋予其国内法律效力。

第 4 步:向 Sii 提交

最后,我们的律师亲自向 SII 提交您的申请。几个工作日内,SII 发布了全新的投资者 RUT。您现在已获得智利的正式认可,并准备好完成您的房地产交易。

当地法律代表的重要性

外国人常犯的一个错误是试图随机指定一个朋友或房地产经纪人作为他们的法定代表人。在智利,持有您的 POA 以获取 RUT 的人也将成为您在该国的合法税务代表。这意味着如果您的财产存在任何税务问题,SII 将通知他们。如果将这一责任交给不合格的个人,可能会导致严重的法律责任。

Terreno en Regla,我们的律师事务所充当您的专业税务代表。我们确保您 100% 遵守智利法律,同时您可以安心地在世界尽头拥有土地。

", "imageUrl": "/images/investor_rut_chile.png
← 返回所有文章
需要帮助吗?和我们聊天吧!